Коное Кино, дочь владельца ломбарда в городе, простудилась и пытается принять лекарство, но...
лекарство, которое она принимает, оказывается "капсулой времени", продаваемой в ломбардах.
Когда она выпивает её, то переносится назад во времени в наши дни!
Там она встречает замечательного человека по имени Казама, но история обрывается, когда наступает самая интересная часть, и всё превращается в сон.
Затем появляются два ниндзя, преследующие "капсулу времени", вместе с самураем, который помогает ей...
Это история дружбы и любви между ниндзя и самураем!
